You enjoy this blog...

1990/5/28 Tokyo University of Foreign Studies
コメントくれたら喜ぶよ

2009年10月15日木曜日

Why don't you take another little piece of my life

歌詞見ると切なくなってくるやぃ…!!
英語勉強してきてよかった…!!

「日本人だから日本語だけ喋れればいい」と言っている人もいるけど。
世界の人口 60億に対して日本語圏は1.2億しかない。人間が歴史を持ってからだとその比率ってすごく差があくんじゃない?
日本語だけだと、世界の半分以上を聞き流し、読み流していることになる。すごく損をしていると思う。
「それでいい」って言うならもう知りませんけど。
あたしは中学の時に英単語をボンボン教わって、いろんなところに英語がちりばめられていることにひどくびっくりした。店の名前とかね。すぐには出てこないけど。

今は、フランス語でびっくりしてたりする。デジャヴってフランス語だよ。あたし19になって初めて知った。遅いかな?
deja vu でしょ。eの上には点がついてるんだけど本当は。 deja が「すでに」の意味で、「vu」は「見る」の「voir」の過去分詞形。「すでに見た」=「既視感」。こないだ動詞の過去形を習ったからなんだけど。感動したなぁ。
あとは、ブランド名かなぁ。英語読みだと難しいけど、フランス的に読むと「なるほどー」みたいな。

も、モンゴル語は…日本に浸透してないので…市井では見つかりません。Cайн байна уу?
意味はあまりないです。モンゴル語の「こんちわ」。キリル習ってない人は「サエン バエノー?」なんて読めないだろう? 

クレヨン王国という物語で、豚のストンストンが? もしくは馬の嫁が? 言ってたんですよ
「星座を知らないということは、世界の半分を知らないということ」
げにまったくです。

外国の歌は韻を踏んでいてとても好きです。日本はそれやるとラップって区切りになっちゃうからな。メッセージ性ばっかり押して来るよね。

let me live

今日は晴れ〜www
俄かQUEENマイブーム。ゴスペルちっくな曲が好きさ。自殺者が年に三万人? そういう国でlet me live聴くと複雑。

人のゴールは死だろうが、もうちっとなんか考えないと辛いじゃないか。みんなこの狭苦しいウサギ小屋みてぇな生き方してんだぜ・・・・!

別に写メとは全く関係ないからね。今日は晴れ〜。

うちの大学樹が多い。しかもでかい。