アレなのよね

井上ひさしさんの日本語ノートとかいう本を読んであぁホントだなぁって思ったのは

最近の女子高生は口先だけでペチャクチャ話す傾向にあると。

今日乗り合わせた女子大生もすごかったなぁーマシンガントークってああいうのを言うんだろうなー

しかし井上氏いわく、それは日本語の正しい発音じゃない。確かに口先だけじゃ耳を素通りしていくよね。
舞台俳優さんのしゃべりはお腹に響くよねー

とかなんとか考えつつ ハムレットを読み直すのでした(シェイクスピアでござぁますのよオホホホホ！！)
四大悲劇・・・挑戦してみようかな・・・
いや和訳で。英語なんて勘弁してくださいよシェイクスピア時代の英語って今のと全然違うらしいじゃないですか